A Nina no Natal recebeu um computador, e agora esta sempre nele e a sua mãe ralha-lhe.A mãe disse-lhe que no próximo fim-de-semana o Danny se ia mudar para lá. Na manhã de Sábado o Danny chegou carregado, seguidamente o pai da Nina foi-lhe mostrar o quarto onde ele ficaria. Ele rejeitou-se a ficar naquele quarto por causa dos montes de livros e iria ter um ataque de coma.
Sugerindo mudar com a Nina. No dia Seguinte a avó da Catarina foi para o hospital e ficaram todos preocupados pois o que ela tinha dava para morrer.
Na escola o Daniel era gozado por um amigo da Nina o Victor, que tinha um modo racista.
O pai da Catarina foi ver a avó Olga e e levava boas noticias , a avó Olga estava melhor e ficaram mais tranquilos. Foram os 3 fazer-lhe uma visita e o telefone da avó Olga toca, era o Victor queria convida-la e ao Daniel para irem á sua festa de anos.
No proximo dia a nina jáa estava na festa e o seu pai chegou para deixar o Daniel. Todos fizeram as pazes.
No dia seguinte foram passear.
